Brutal (adjectif)

Adjectif

(pl. Brutaux, -ales ). XIV ^e siècle. Emprunté du latin médiéval brutalis, « qui est de la nature de la brute (en parlant d'une personne) ».
1. Qui tient de la brute. Passion e. Instinct, penchant . Appétits brutaux.
2. Qui est rude, emporté, violent. Un homme . Un caractère . Une réponse e. Une franchise e. La répression a été e. Une peinture d'un réalisme , qui reproduit la vie dans ses détails les plus crus. Un jugement , sans nuances. Subst. C'est un .
3. Brusque, soudain, inattendu. Un réveil . Une mort e. Le changement de climat fut . Une commotion e. La perte e de la mémoire. Un coup de frein .

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adjectif

Qui tient de la brute. "Passion e. Instinct, penchant . Des appétits brutaux."
Il signifie aussi Qui est violent, emporté. "Homme . Courage . Valeur e. Une franchise e. Réponse e."
Il s'emploie comme nom dans ce dernier sens. "C'est un , un franc ."

Dictionnaire d'Emile Littré

Adjectif

 1   Tenant de la brute.
DESCARTES: « Il y a tant de gens qui se laissent entraîner à leurs appétits brutaux »
MASS.: « Les pauvres.... au fond de leurs demeures champêtres, vivant au gré d'un instinct et à peine encore hommes »

 2   Grossier, violent, en parlant des personnes ou des choses.
CORN.: « Leur e vertu veut qu'on s'estime heureux.... »
CORN.: « Tel porte jusqu'aux cieux leur vertu sans égale, Et tel l'ose nommer sacrilége et e »
CORN.: « Il fallut satisfaire à son désir »
CORN.: « Apprenez en deux mots leur e insolence »
BOSSUET: « Qui le pourrait croire, si l'expérience ne nous faisait voir qu'une erreur si stupide et si e [l'idolâtrie] n'était pas seulement la plus universelle mais encore la plus enracinée et la plus incorrigible parmi les hommes ? »
BOSSUET: « Ils se sont laissés aller à des actions es »
RAC.: « Qu'en un lâche silence Phèdre ensevelirait ta e insolence »
MIRAB.: « Dites-lui [au roi] que, toute la nuit, ses satellites étrangers, gorgés d'or et de vin, ont prédit, dans leurs chants impies, l'asservissement de la France, et que leurs voeux brutaux invoquaient la destruction de l'Assemblée nationale »
MALH.: « Nos es perfidies »
BOSSUET: « Ce n'était pas de ces conquérants brutaux et avares qui ne respirent que le pillage »

 3   S. m. Bête.
RAC.: « Sauve-moi des lions, sauve-moi des licornes, Et de tous les brutaux pleins de rage et d'erreur Inusité aujourd'hui en ce sens. »
    Celui qui a une violence grossière, qui est livré à des passions es, qui manque de savoir-vivre.
MÉRÉ: « Je ne serais pas surpris de l'extrême vaillance d'un qui ne connaît ni le plaisir ni les douleurs »
VAUGEL.: « La licence effrénée de ces brutaux avait rendu le nom des Macédoniens odieux »
BALZ.: « La fortune avec toute sa puissance ne pourra jamais apprivoiser un et polir la rudesse des moeurs »
BOSSUET: « La conquête de l'Égypte se fit par Cambyse ; ce ne survécut guère à Smerdis, son frère, qu'un songe ambigu lui fit tuer en secret »
    Populairement, homme qui bat, qui maltraite.
    En langage de soldat, le se dit pour le canon.

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
CALV.: « Nous sommes acharnés à une vie e, laquelle est pire que mille morts »
CALV.: « Si on demande aux plus idiots, voire aux plus brutaux du monde, pourquoi c'est qu'ils vivent, ils n'oseront pas simplement dire que ce soit pour boire et manger et dormir »
CALV.: « On ne peut pas discerner en quoi differe l'ame de l'homme d'une ame e »
MONT.: « Quelle e stupidité ! »
MONT.: « L'ivrongnerie, entre les aultres, me semble un vice grossier et »
FABRI: « Tout homme noble doit tant faire en ses jours que son nom ne se passe point en silence, comme le nom des brutaux [bêtes] »

ÉTYMOLOGIE
    Brut ; provenç. et espagn. ; ital. e.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adjectif

Tenant de la brute. "Passion e. Instinct, penchant . Des appétits brutaux."
Il signifie aussi, Grossier, violent, emporté. "Homme . Esprit . Courage . Valeur e. Le trait est . Une franchise e. Réponse e."
Il s'emploie quelquefois substantivement, dans ce dernier sens. "C'est un , un franc ."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adjectif

Tenant de la bête brute, grossier, féroce, emporté. "Homme . Esprit . Courage brutal. Valeur e. Passion e. Le trait est ".
On dit d'Une franchise imprudente et peu ménagée, "Une franchise e".
Il s'emploie aussi substantivement pour signifier Un homme féroce et grossier. "C'est un . Un franc brutal".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adjectif

Tenant de la bête brute, grossier, féroce, emporté. "Homme . Esprit . Courage . Valeur e. Passion e."
Il s'emploie aussi substantivement pour signifier Un homme féroce & grossier. "C'est un . Un franc ."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

ALE, adj. BRUTALEMENT, adv. [3^e "e" muet au 2^e et 3^e. "Brutaleman".] L'adj. se dit des "chôses", pour signifier ce qui est plus conforme à la natûre des bêtes, qu'à celle des hommes; inclinations "brutales": et des "persones", pour signifier, féroce, farouche, rustre, impertinent. Autrefois on lui donait encôre plus d'étenduë, ainsi qu'à "bestial"; ignorance "brutale", pour dire, ignorance comme d'une bête, d'un animal.
   BRUTAL suit ou précède le subst. Esprit "brutal", sentimens "brutaux"; "brutal" honeur, "brutale" furie.
   L'homme seul, l'homme seul, dans sa fureur extrême";"
   Met un "brutal" honeur à s' égorger soi-même.
       "Boil."
  Deux fois l'Europe a vu leur "brutale" furie.
      "Rouss."
  BRUTAL, est aussi "subst." '"Un ", "un" franc "brutal". 'La fortune avec toute sa puissance ne pourra jamais aprivoiser "un ", et adoucir la rudesse de ses moeurs. "Balzac".
   BRUTALEMENT; D'une manière e, avec ité, férocité, grossièreté. 'Agir, parler "brutalement".

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adjectif

Tenant de la beste brute, grossier, feroce, emporté. "Appetit . homme . esprit brutal. courage . valeur e".
Il s'employe aussi substant. "C'est un . un franc brutal".

Emplacement dans le dictionnaire :

brunir brunis brunissage brunissement brusqué brusque brusquement

brusquer brut brutalement brutalisé brutaliser brutalité

brute brutus bruxellois bruyamment bruyant bruyere bruyère

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Remy de GOURMONT (Esthétique de la langue française : la déformation, la métaphore, le cliché, le vers libre, le vers )

...avec insistance ; il faut les comprendre : dans la bouche des filles, mon coeur volage, mon coeur en gage, mon avantage, etc., sont toujours un euphémisme pour un mot trop clair et devenu trop brutal, que le vieux français traitait avec moins de réserve. Ce système, d'une simplicité toute barbare et primitive, peut aboutir à des effets remarquables de rythme, de pas marqué, de mouvement...

Citation n°2 de Louis HÉMON (Maria Chapdelaine)

...vent, se figèrent dans une immobilité perpétuelle ; au-dessus de leur ligne sombre s'étendit un ciel auquel l'absence de nuages donnait une apparence immobile aussi, et de l'aube à la nuit le soleil brutal rôtit la terre. Les cinq hommes continuaient le travail, et de jour en jour la clairière qu'ils avaient faite s'étendait un peu plus grande derrière eux, nue, semée de déchirures profondes qui...

Citation n°3 de René BOYLESVE (La Leçon d'amour dans un parc)

...départ. Tout seul, il n'eût peut-être pas eu la triste audace de retourner au lieu même d'où il avait fui ; mais il chargeait les sacs de blé de sa lâcheté amoureuse ; il se laissait traîner par ce brutal chariot. Le chariot ayant passé la rivière au premier bac, il la passa avec lui ; il marchait dans le voisinage du roulier, et il répondait au bavardage grossier de cet homme. Je crois que peu s'en...

Citation n°4 de Maurice BARRÈS (Le Voyage de Sparte)

...que, de leur temps, les chrétiens avaient encore coutume de porter sur eux un mouchoir spécial : au moindre geste, ils se courbaient pour essuyer les pieds d'un janissaire... ce caractère ethnique brutal de nos maîtres sera notre salut. En nous condamnant au travail et en s'attribuant à eux-mêmes le privilège exclusif de déployer la force, les turcs se murent dans un moyen âge prolongé et nous...

Citation n°5 de Émile MOSELLY (Terres lorraines)

...étage. Rien qui rappelât les assemblées du val-des-nonnes, avec leurs paysannes rougissantes, leur petite musique perdue dans l'immensité des bois : c'était quelque chose de plus âpre, de plus brutal, de plus fort. Les rauques éclats des instruments de cuivre couvrant le nasillement triste de la clarinette, scandaient le trépignement des pieds, secouant le plancher sonore. Des cris montaient,...